Date Established: 2023/9/5
Last Revised: 2025/5/22
Site Operator: Sara Yano
The Japanese text below is the original version for reference.
In case of any discrepancies, the Japanese version shall prevail.
Contents
Basic Section
🔒 View All: Privacy Policy（yanoillust.com Version）
| 🏷️ Items | 📝 Details |
|---|---|
| 📝 Basic Policy 📝 基本方針 | ・We recognize the importance of personal information and comply with relevant laws and regulations. ・We acquire, use, and manage personal information appropriately. – 個人情報の重要性を認識し、法令を遵守します – 適正な取得・利用・管理を行います |
| 🌐 Scope of Application 🌐 適用範囲 | ・This policy applies to all cases where personal information or similar data is handled on this website. – 当サイトで個人情報や準ずる情報を扱う全ての場合に適用します |
| 🎯 Purpose of Use of Personal Information 🎯 個人情報の利用目的 | ・👤 Identity verification ・📩 Responding to inquiries and comments ・📰 Sending newsletters, direct mail, and notifications ・🎁 Conducting campaigns, surveys, etc. ・💡 Providing, improving, developing, and marketing services ・🤝 Providing information to partner businesses or organizations (with your consent) ・🚫 Investigating prohibited activities Other purposes individually agreed upon – 👤 ご本人確認 – 📩 お問い合わせ・コメントへの返信 – 📰 メールマガジン・DM等のお知らせ送付 – 🎁 キャンペーン・アンケート等の実施 – 💡 サービスの提供・改善・開発・マーケティング – 🤝 提携事業者・団体等への情報提供（同意がある場合） – 🚫 禁止行為等の調査 – その他、個別に同意いただいた目的 |
| 🔐 Management of Personal Information 🔐 個人情報の管理 | ・Thorough security measures are implemented. ・Measures to prevent information leakage, alteration, and unauthorized access. ・SSL encrypted communication is used. – セキュリティ対策を徹底 – 情報漏洩・改ざん・不正アクセス防止 – SSL暗号化通信を使用 |
| 🔄 Provision of Personal Information to Third Parties 🔄 個人情報の第三者提供 | ・In principle, we do not provide personal information to third parties. Exceptions may include: ・✅ With your consent ・📜 When required by law ・🛡️ When necessary to protect life or property ・🧒 When necessary for public health or the sound upbringing of children ・🏢 When cooperation with public agencies is required (e.g., tax audits) ・Personal information may be entrusted to contractors as necessary. – 原則、第三者への提供はしません – 例外として以下の場合に提供することがあります： ・✅ ご本人の同意がある場合 ・📜 法令に基づく場合 ・🛡️ 生命・財産保護が必要な場合 ・🧒 公衆衛生・児童健全育成が必要な場合 ・🏢 公的機関等への協力が必要な場合（税務調査等） – 必要に応じて業務委託先に情報を預託する場合があります |
| 📬 Inquiries about Personal Information 📬 個人情報に関するお問い合わせ | ・If you wish to request disclosure, correction, or suspension of use of your personal information, please contact us via the inquiry form. – 開示・訂正・利用停止等のご希望があれば、お問い合わせフォームからご連絡ください |
| 🍪 About Cookies 🍪 Cookieについて | ・Cookies are mechanisms that store browsing history, etc., on your device. ・You can disable cookies in your browser settings. ・Some functions may be restricted if cookies are disabled. ・This site uses cookies and similar technologies. ・For users accessing from the European Economic Area (EEA), we obtain consent for the use of cookies. ・Please also refer to our Cookie Policy for details. – Cookieは利用者の端末に閲覧履歴等を保存する仕組みです – Cookieの無効化はブラウザ設定で可能 – 一部機能が制限される場合があります – 当サイトはCookieや類似技術を利用します – 欧州経済領域（EEA）からのアクセス時はCookie利用について同意を取得します – Cookieの利用についてはクッキーポリシーもご参照ください |
| 📊 Access Analytics 📊 アクセス解析 | ・We use Google Analytics. ・Traffic data is collected anonymously. ・Cookies are used, but individuals are not identified. – Googleアナリティクスを利用 – 匿名でトラフィックデータを収集 – Cookieを利用しますが、個人を特定するものではありません |
| 📢 Advertisement Distribution 📢 広告配信 | ・We use third-party advertising services such as Google AdSense. ・Advertisers may use cookies to display ads tailored to your interests. ・For details and how to disable cookies, please refer to Google’s advertising policy. – Googleアドセンス等の第三者広告サービスを利用 – 広告事業者はCookieを使い、興味に応じた広告を表示する場合があります – 詳細やCookie無効化方法はGoogleの広告ポリシーをご参照ください |
| 🌍 Target Regions & User Rights 🌍 対象地域・ユーザーの権利 | ・This website (yanoillust.com) is primarily operated for residents of Japan.・However, the contact form on our affiliated website (https://tabin-s.com), which is managed by the same operator, is also available to users residing in Japan and English-speaking countries. ・🛡️ We comply with GDPR and other applicable laws for users accessing from the European Economic Area (EEA) and other relevant jurisdictions.・🛡️ Users have the right to request disclosure, correction, deletion, or suspension of use of their personal information. Please contact us if you wish to exercise these rights. ・🌴 California residents have rights under the CCPA, including the right to know, delete, and opt out of the sale or sharing of their personal information. ・当サイト（yanoillust.com）は日本国内居住者を主な対象として運営しております。・ただし、同一運営者が管理する別サイト（https://tabin-s.com）からのお問い合わせフォームは、日本国内および英語圏のユーザーもご利用いただけます。 – 日本国内および英語圏のユーザーが主な対象 – 🛡️欧州経済領域（EEA）など法令適用地域からのアクセスにはGDPR等の法令を遵守 – 🛡️ユーザーは個人情報の開示・訂正・削除・利用停止等の権利があります。 ご希望の場合はお問い合わせください -🌴カリフォルニア州のユーザーは、CCPAに基づく権利（開示、削除、オプトアウト等）を有します。 |
| 👦 Restrictions on Use by Children / Personal Information (Under 13/Under 16) 👦 児童の利用制限・個人情報について（13歳未満/16歳未満） ※COPPA（児童オンラインプライバシー保護法）対応 ※GDPR対応 | ・👍 All content on this site (comics, illustrated diaries, etc.) is available to users of all ages. ・🚫 However, for services such as posting comments, member registration, or subscribing to emails, users under 13 (or under 16 in some regions such as the EEA) should not provide personal information. ・✅ In some countries/regions such as the EEA, users under 16 (or under the age specified by each country’s law) must obtain parental consent before providing personal information or using services. ・The required age for parental consent varies by country (e.g., under 16 in Germany/Netherlands, under 15 in France/Greece, under 14 in Spain, under 13 in the UK/Sweden, etc.). ・🚫 If parental consent is not obtained, please refrain from providing personal information. ・If we inadvertently collect personal information from a child without parental consent, we will promptly delete it. ・If you are a parent/guardian and have questions or wish to request deletion of your child’s information, please contact us via the inquiry form. – 👍当サイトのコンテンツ（漫画や絵日記などの作品閲覧）は全年齢の方にご利用いただけます。 – 🚫しかし、コメント投稿、会員登録、メール配信登録などのサービス利用に際しては、13歳未満（または欧州経済領域等一部地域では16歳未満）の方の個人情報の提供はご遠慮ください。 – ✅欧州経済領域（EEA）など一部の国・地域では、個人情報の提供やサービス利用に際し、16歳未満（または各国法で定める年齢未満）の方は、必ず保護者の同意を得てください。 – 国や地域によって保護者同意が必要な年齢は異なります（例：ドイツ・オランダ等は16歳未満、フランス・ギリシャ等は15歳未満、スペインは14歳未満、イギリス・スウェーデン等は13歳未満）。 – 🚫保護者の同意がない場合、個人情報の提供はご遠慮ください。 – 万が一、保護者同意なく個人情報を取得した場合は、速やかに削除いたします。 – 保護者の方でお子様の情報についてご質問や削除のご希望がある場合は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。 |
| 🛡️ Additional Notes under GDPR 🛡️GDPRに基づく追加事項 | ・Personal information is handled based on user consent, contract performance, legal obligation, or legitimate interest. ・EEA users have the following rights: ・Access ・Rectification ・Erasure ・Restriction of processing ・Data portability ・Objection ・Withdrawal of consent ・To exercise these rights, please contact us via the inquiry form. ・Personal information obtained will be retained only as long as necessary and will be deleted or anonymized thereafter. ・If personal information is transferred outside Japan, appropriate protective measures will be taken. – ユーザーの同意・契約履行・法的義務・正当な利益に基づき個人情報を取り扱います – EEAユーザーは以下の権利があります： ・アクセス ・訂正 ・削除 ・処理制限 ・データポータビリティ ・異議申立て ・同意撤回 – 権利行使はお問い合わせフォームからご連絡ください – 取得した個人情報は必要な期間のみ保存し、その後は削除または匿名化します – 必要に応じて日本国外へ個人情報を転送する場合、適切な保護措置を講じます |
| 💬 Comments & Contact Forms 💬 コメント・お問い合わせフォーム | ・When posting comments or using the contact form, we collect your IP address, browser information, etc. ・This includes information collected for spam prevention. – コメントやお問い合わせ時にIPアドレスやブラウザ情報等を収集 – スパム対策のための情報取得も含まれます |
| 📹 Embedded Content from Other Sites 📹 他サイトからの埋め込みコンテンツ | ・Embedded content (videos, images, etc.) may use external site cookies or tracking. ・If you are logged in to those external sites, tracking by those sites may also occur. – 埋め込みコンテンツ（動画・画像等）は外部サイトのCookieやトラッキングが適用される場合があります – ログイン状態によっては外部サイトによるトラッキングも行われます |
🔒 View All: Disclaimer
| 🏷️ Items | 📝 Details |
|---|---|
| ⚠️ Disclaimer ⚠️ 免責事項 | ・We strive for accuracy and safety of information, but are not responsible for any damages arising from the content. ・We are not responsible for the information or services on external sites linked from this site. ・Fees and other information may change without notice. – サイト情報の正確性や安全性には万全を期していますが、内容による損害等の責任は負いません – 外部サイトへのリンク先情報やサービスについても責任を負いません – 料金等の表記は予告なく変更される場合があります |
| ©️ Copyrights & Portrait Rights ©️ 著作権・肖像権 | ・All content (text, images, videos, etc.) on this site is owned by this site or respective rights holders. ・Unauthorized use, reproduction, copying, or modification is prohibited. ・We will respond promptly if contacted by rights holders. – サイト内の全コンテンツ（文章・画像・動画等）の著作権・肖像権は当サイトまたは各権利者に帰属 – 無断利用・転載・複製・改変等は禁止 – 権利者からの申し出があれば迅速に対応します |
| 🔗 About Links 🔗 リンクについて | ・This site is generally link-free. ・No permission or notification is required to link to this site. ・Please indicate the source and link to the relevant page when quoting. ・Please refrain from direct linking to image files or displaying them in inline frames. – 当サイトはリンクフリー – 許可や連絡は不要 – 引用時は引用元明記と該当ページへのリンクをお願いします – 画像ファイルへの直リンクやインラインフレームでの表示はご遠慮ください |
| 🔄 Changes to This Policy 🔄 ポリシーの変更 | ・This policy is reviewed and improved as needed. ・Changes become effective when posted on this site. – 本ポリシーは随時見直し・改善されます – 変更は当サイト掲載時点で有効となります |
Additional Section
🌏 View All (For English-Speaking Users)
| 🏷️ Items | 📝 Details |
|---|---|
| 👦 Restrictions on Use by Children / Personal Information (Under 13/Under 16) 👦 児童の利用制限・個人情報について （13歳未満/16歳未満） ※COPPA（児童オンラインプライバシー保護法）・GDPR対応 | ・For details on COPPA & GDPR compliance, please refer to the “Restrictions on Use by Children / Personal Information” section in the Basic Section above. 詳細は基本編の「児童の利用制限・個人情報について」セクションをご覧ください。 |
| 🌍 Third-Party Provision, Joint Use, and Overseas Transfer 🌍 第三者提供・共同利用・海外移転 | ・Personal information may be jointly used with third parties (cloud services, external contractors, etc.) or transferred overseas as necessary. ・Appropriate protective measures will be taken in such cases. – 必要に応じて第三者（クラウド、外部委託先等）と共同利用・海外移転を行う場合あり – その際は適切な保護措置を講じます |
| 🛡️ User Rights (GDPR, etc.) 🛡️ ユーザーの権利（GDPR等） | ・🛡️ Users have the right to request disclosure, correction, deletion, suspension of use, data portability, restriction of processing, objection, and withdrawal of consent regarding their personal information. ・🛡️ If you wish to exercise these rights, please contact us via the inquiry form. – 🛡️ユーザーは、個人情報の開示・訂正・削除・利用停止・データ移転（ポータビリティ）・処理制限・異議申立て・同意撤回が可能です。 – 🛡️ユーザーは個人情報の開示・訂正・削除・利用停止等の権利があります。 ご希望の場合はお問い合わせフォームよりご連絡ください。 |
| 🍪 Cookies, Tracking, and Third-Party Ads 🍪 Cookie・トラッキング・第三者広告 | ・This site uses cookies and tracking technologies for service improvement and advertising. ・If you do not wish to use cookies, you can disable them in your browser settings. ・For advertising and analytics, please also refer to the privacy policies of each service. – 当サイトでは、サービス向上や広告配信のためにCookieやトラッキング技術を利用しています。 – Cookieの利用を希望されない場合は、ブラウザの設定で無効にできます。 – 広告配信やアクセス解析については、各サービスのプライバシーポリシーもご確認ください。 |
| 🔗 Responsibility for External Services & Linked Sites 🔗 外部サービス・リンク先の責任範囲 | ・The privacy policies and responsibilities of external sites and advertisers are outside the scope of this site. – 外部サイトや広告主のプライバシーポリシー・責任範囲は当サイト外です。 |
| 🗓️ Data Retention Period 🗓️ データの保存期間 | ・Data is retained only as long as necessary for site operation and is promptly deleted when no longer needed. – 保存期間は、サービス運営上必要な限りとし、不要となった場合は速やかに削除します。 |
| 🔄 Notification of Policy Changes 🔄 ポリシーの変更通知 | ・If this privacy policy is changed, we will notify you on this page. Please check the latest content. – プライバシーポリシーの内容を変更する場合は、当ページでお知らせします。最新の内容をご確認ください。 |
| ✅ Use = Consent ✅ 利用＝同意 | ・By using this site, you are deemed to have agreed to this privacy policy. – 当サイトをご利用いただくことで、本プライバシーポリシーにご同意いただいたものとみなします。 |
| ✉️ Contact in English ✉️ 英語での問い合わせ方法 | ・We accept inquiries in English. Please use the inquiry form or the specified email address. – 英語でのお問い合わせも受け付けております。ご希望の場合は、お問い合わせフォームまたは指定のメールアドレスをご利用ください。 |
| 📊 Use of Anonymous & Aggregated Data 📊 匿名・集計データの利用 | ・We may use statistical or aggregated data that does not identify individuals for site management and service improvement. No individual will be identified. – サイト運営やサービス改善のため、個人を特定しない統計データや集計情報を利用する場合があります。個人が特定されることはありません。 |
＜References & Sources＞
The content on this page has been adapted for this website based on the following sites and official guidelines. Some sections have also been edited, summarized, or translated (into Japanese and English) using Perplexity.
／当ページの文章は、以下のサイトや公式ガイドラインを参考に、当サイトに適した内容へ修正し、一部はPerplexityによる編集・要約・翻訳（和訳＆英訳）を行っています。・Basic Section:
Manuon “How to Write a Privacy Policy & Disclaimer for Blogs (WordPress)” (Accessed: 2023-9-5)・Additional Section:
Privacy policies of overseas manga sites such as VIZ Media, Kodansha Comics, HykeComic;
Official guidelines of the EU General Data Protection Regulation (GDPR);
Google AdSense official help;
tokoaruga.com “What is GDPR (EU General Data Protection Regulation)?” (Accessed: 2025-5-22),
“Privacy Policy” (Accessed: 2025-5-22)
